AdygheДаут шӀу зэрилъэгъурэмкӀэ икӀэрыкӀэу Ионэтан тхьэлъанэ ышӀыгъ, сыда пӀомэ ыпсэ фэдэу ар икӀэсагъ.
KabardianКъыхуиӀэ фӀылъагъуныгъэм и цӀэкӀэ Йонэтан Даут иджыри зэ тхьэ иригъэӀуащ; езым ар и псэм хэлъми, химыхыну фӀыщэу илъагъурт.
EnglishAnd Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.