وَقِيلَ ٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰكُمۡ كَمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَا وَمَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
AdygheА мафэм ахэмэ араІощт: «Мы мафэм шъузэрэІукІэжьыщтыр зэрэшъущыгъупшагъэм фэдэу, Тэри мы мафэм шъутщыгъупшэщт, шъощ пае шъхьэегъэзыпІэр машІо, шъуиІэп ІэпыІэгъухэр.
KabardianАбыхэм къыжраIэнущ: «Фэ нобэ фыкъытфIэIуэхукъым, нобэрей Махуэр фэ къызэрыффIэмыIуэхуам хуэдэу; фи хэщIапIэнури жыхьэнмэращ, дэIэпыкъуэгъуи фиIэнукъым.
EnglishAnd it will be said, "Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers