هَٰذَا هُدٗىۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٌ
AdygheАр гъогу занкI, я Тхьэ иIэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэхэр зышIошъ мыхъухэрэм пщынэжь хьылъэрэ хьазабрэ афэгъэхьазырыгъ.
KabardianМыращ (КъурIэныращ) гъуэгу захуэм утезышэр; мыдрейуэ я Тхьэм и Iэятхэр зи фIэщ мыхъухэм къапэщылъщ гIэзаб гуащIэ гъуамэр.
EnglishThis [Qur'an] is guidance. And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature