إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкIэ, моущтэу зыIохэрэм: «Тэ ти Тхьэр Аллахьыр ары», етIанэ Ащ дэжь занкIэу кIохэрэм мэлаIичхэр къафехых. Шъумыщын, шъумынэшхъэй, шъукъызэрагъэгугъэгъэ джэнэтым шъукIэгушIу!
Kabardian«Ди Тхьэр Аллахьыращ», – жызыIэу, гъуэгу захуэм тетхэм мелыIычхзр къахуэкIуэнурэ: «Фымышынэ, фымынэщхъей, жэнэт фыкъызэрагъэгугъами фыщыгуфIыкI!» – [къыжраIэнущ].
EnglishIndeed, those who have said, "Our Lord is Allah " and then remained on a right course - the angels will descend upon them, [saying], "Do not fear and do not grieve but receive good tidings of Paradise, which you were promised