AdygheУиӀумэт пачъыхьэм игъусэу Иордан ыкӀыбкӀэ тӀэкӀу горэм дэкӀотэн; сыд пае пачъыхьэм ащ фэдизым нэсэу сигъэлъэпӀэн фая?
KabardianӀурдыныпсым адрыщӀкӀэ тӀэкӀу узгъэкӀуэтэнщ, ауэ апхуэдизу сыщӀэбгъэлъэпӀэн щыӀэкъым.
EnglishThy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?