AdygheБынямин нэбгырэ миныр ащ кӀыгъугъ. Саул иунагъо иӀумэтэу Цыбэ ыкъо пшӀыкӀутфрэ ипщылӀ нэбгырэ тӀокӀырэ пачъыхьэр Иордан нэмысызэ гузэжъогъукӀэ ащ чъагъэх.
KabardianБенаминхэм ящыщу цӀыху мин щӀыгъут абы, ТӀалутӀ и Ӏуэгутет Зиби, абы и къуэ пщыкӀутхури, и унэӀут тӀощӀри яхэтт. Ахэр жэрыгъэкӀэ Ӏурдын псыежэхым щӀэпхъуащ, пащтыхьымрэ
EnglishAnd there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.