فَلَا تَهِنُواْ وَتَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلسَّلۡمِ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمۡ وَلَن يَتِرَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ
AdygheШъунахь лъэшзэ, къэрэбгъагъэ къызхэшъумыгъаф, мамыр къыжъудашІынэу джаурмэ шъуямыдж, Аллахьыр шъуигъус, Ащ шъушІагъэхэм къакІыригъэчыщтэп.
KabardianФыкъэланджэу мамырыгъэм фыщIэмылъэIу. Фэ абыхэм нэхърэ фынэхъ лъагэщ, Аллахьыр фи гъусэщ, фи IуэхущIафэхэри игъэкIащхъэнукъым.
EnglishSo do not weaken and call for peace while you are superior; and Allah is with you and will never deprive you of [the reward of] your deeds