إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرۡتَدُّواْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَى ٱلشَّيۡطَٰنُ سَوَّلَ لَهُمۡ وَأَمۡلَىٰ لَهُمۡ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкІэ, гъогу шъыпкъэр зыдэгъэзагъэр нафэу зэрагъэлъэгъугъэм ыуж ялъэужхэм арыкІожьхэрэм шэйтаным зэрэзекІощтхэр агурегъаІо, арегъашІэ.
KabardianГъуэгу захуэр къэнэIуа нэужь зэщIэкIуэжахэм я Iуэхур шейтIаным къахуигъэдахэри гугъапIи къаритащ.
EnglishIndeed, those who reverted back [to disbelief] after guidance had become clear to them - Satan enticed them and prolonged hope for them