إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ
AdygheШъыпкъэ дэдэмкІэ, шІошъхъуныгъэ шъыпкъэ зымышІыгъэхэу Аллахьым игъогу дэзгъэхыгъэхэм, етІанэ джаурхэу лІагъэхэм сыдигъуи Аллахьым афигъэгъущтэп:
KabardianIиман зимыIэу, Аллахьым и гъуэгум цIыхур тезымыгъэхьэу, иужькIэ джауру лIэжахэм зэикI Аллахьым къахуигъэгъунукъым.
EnglishIndeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allah and then died while they were disbelievers - never will Allah forgive them