أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُم
AdygheЕжь иІоф дэйхэр шІагъохэу къызщыхъужьэу, ежь ишІоигъоныгъэхэм афэІорышІэщтыгъэмрэ и Тхьэ дэжь къикІэу иІэятэ къэгъэшъыпкъэжьыгъэ зэхэугуфыкІыгъэхэм афэІорышІэрэмрэ зэфэдэнха?
KabardianАтIэ я Тхьэм къаригъэлъэгъуа гъуэгу наIуэм тетхэмрэ зи IуэхущIафэ бзаджэр зыхуагъэдахэмрэ зэхуэдэ? Иужьрейхэм я гукъыдэжым зыдагъэшауэ аращ.
EnglishSo is he who is on clear evidence from his Lord like him to whom the evil of his work has been made attractive and they follow their [own] desires