وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ
AdygheШъо тхьакIумэхэр, нэхэр гур къышъозытыгъэр Аллахьыр ары, шъо макIэ разэ шъузэрэхъурэр!
KabardianАращ – Езыращ зэхэфхыу, флъагъуу, гу лъыфтэу фызыщIар. ИтIани мащIэщ фIыщIэ зэрыхуэфщIыр!
EnglishAnd it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful