وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ
AdygheАщэчрэр зищэчалъэ нахь щыпсынкIэщтхэм, егъашIэрэу джэхьнэм машIом къыханэхэзэ, къин арагъэлъэгъущт.
Kabardianзи шэчалъэр псынщIэу къыщIэкIхэр унэхъуащи, игъащIэкIэ жыхьэнмэм хэсынущ.
EnglishBut those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally