مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
AdygheСыд фэдэ цIыф лъэпкъи пIалъэу иIэм ыпэ ишъын ылъэкIыщтэп, ахэмэ ар агъэжъэжъэн алъэкIыщтэп!
KabardianЗы жылэми хузэфIэкIынукъым щыкIуэдыну пIалъэр къигъэблагъэнуи игъэIэпхъуэнуи.
EnglishNo nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter]