۞وَلَوۡ رَحِمۡنَٰهُمۡ وَكَشَفۡنَا مَا بِهِم مِّن ضُرّٖ لَّلَجُّواْ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
AdygheТэ ахэмэ гукIэгъу афэтшIэу тхьамыкIагъохэу ахэмэ къяхъулIэхэрэр атетхыгъагъэхэми, нэшъум фэдэхэу гъощэныгъэу зыхэтхэм нахь фэкъаигъэнхи.
KabardianАуэ Дэ абыхэм гущIэгъу яхуэтщIрэ лажьэр ящхьэщытхамэ, я джаурыгъэм хагъэхъуэнти, щхьэрыуауэ къэнэнт.
EnglishAnd even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly