AdygheШъыпкъэныгъэ зыхэлъ ицӀыфхэм ялъагъохэр къыухъумэщт, Хэбзэнчъэмэ ялъагъо шӀункӀым ыдырыщт, Къарыу закъор арэп цӀыфыр зыгъэлъэшырэр.
KabardianКъыхуэпэжхэм Ар я щхьэщыжакӀуэщ, бзаджащӀэхэр кӀыфӀыгъэ мыкӀуэдыжым хешэ, къарууэ яӀэми сытыр и щхьэпэж?!
EnglishHe will keep the feet of his saints, And the wicked shall be silent in darkness; For by strength shall no man prevail.