AdygheКӀалэу Самуел къурмэншӀыгъом къурмэнышӀ чэтэнӀабгъур ыбг пыпхагъэу Зиусхьаным фэлажьэщтыгъ.
KabardianЩамели ТХЬЭМ хуэлажьэрт. ЩӀалэщӀэ дыдэ пэтми, абы чэтэным къыхэщӀыкӀа тхьэпщ кӀэпхыныр зыӀуилъхьакӀэт.
EnglishBut Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.