AdygheКӀалэу Самуел ыныбжь нахьи нахь хахъощтыгъэ, Зиусхьаныри цӀыфхэри шӀукӀэ ащ къыпэгъокӀыщтыгъэх.
KabardianЩамелри ТХЬЭМРЭ цӀыхухэмрэ къыхуэарэзыуэ къэхъурт.
EnglishAnd the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.