Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 2

Verse 15 / 37
Verse 15
Adyghe
КъурмэнышӀым иӀофтабгэ шэр джыри амыгъэстызэ къэсыти къурмэн зышӀырэм риӀощтыгъ: «КъурмэнышӀым ыгъэжъэнэу лы къысэт, лы жъуагъэр ащ пӀихыщтэп, зэрэцӀынэзэ къаштэ».
Kabardian
Абы щыфӀэкӀыжу, щэр ямыгъэс щӀыкӀэ#2:15 Тэурэт Хабзэм ипкъ иткӀэ, къурмэн ящӀ Ӏэщым и щэр Тхьэм ейщ, абы тхьэпщхэр хэӀэбэ хъунутэкъым. ӀуэхутхьэбзащӀэр къэсырти, къурмэн зыщӀым пиубыдырт: «Тхьэпщым езым игъэжьэжыну лы къызэт. Лы гъэвар пӀихынукъыми, цӀынэущ къызэрызэптынур!» – жиӀэурэ.
English
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.