AdygheИлъэс къэс атефэрэ къурмэныр ашӀынэу янэрэ ятэрэ зэгъусэхэу къакӀощтыгъэхэти, щыгъын кӀыӀутелъ цӀыкӀур ным къыфидыти, ащ къыфихьыщтыгъ.
KabardianИлъэс къурмэныр ящӀыну и адэ-анэр къыщыкӀуэкӀэ, щыгъын щӀыӀутелъ цӀыкӀу и анэм Щамел хуидырти къыхуздихьырт.
EnglishMoreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.