لِّلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثٗا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ
AdygheУашъори чIыгури Аллахьым ыIэ илъ. Зыфаер Ащ къешIы, шIоигъом бзылъфыгъэхэр къыретых, шIоигъом хъулъфыгъэхэр къыретых.
KabardianАллахьым уафэхэри щIыри IэщIэлъщ. Езым зыхуейр къегъэщI: зыхуейм бзылъхугъэ къырет, зыхуейм хъулъхугъэ къырет.
EnglishTo Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He creates what he wills. He gives to whom He wills female [children], and He gives to whom He wills males