ٱسۡتَجِيبُواْ لِرَبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۚ مَا لَكُم مِّن مَّلۡجَإٖ يَوۡمَئِذٖ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٖ
AdygheАллахьым дэжь къимыкIыжьыщт мафэр къэмысызэ, шъуи Тхьэ джэуап къешъут. ШъуиIэп а мафэм шъхьэегъэзыпIи, шъуиIэп шъузгокIыжьыни!
KabardianФи Тхьэм фыхуэжыIэщIэ, фIэкIыпIэ зимыIэ Махуэр къэсын ипэкIэ. А махуэм фэ зыгъэпщкIупIи вгъуэтыжынукъым, [фи гуэныхьхэри] фхуэбзыщIынукъым.
EnglishRespond to your Lord before a Day comes from Allah of which there is no repelling. No refuge will you have that day, nor for you will there be any denial