AdygheАщ дэжьым Даут а баим лъэшэу фэгубжыгъэу Нэтан риӀуагъ: «Тхьэр зэрэщыӀэр сэӀо! Ар зышӀэгъэ цӀыфым хьадэгъур ифэшъуаш.
KabardianАсыхьэту Даут а лӀым къыхуэгубжьри, Нэтан бегъымбарым жриӀащ: «ТХЬЭМ и цӀэкӀэ соӀуэ, апхуэдэу зыщӀа лӀым и псэр хэхын хуэмеймэ!
EnglishAnd David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die: