AdygheЦӀыфэу ащ дэсыгъэхэр къыдищхи, ащыщхэм Ӏоф ашӀэнэу пхъэххэр, гъучӀ къазгъырхэр, отычхэр аритыгъэх, адрэхэр чырбыщ агъэжъэнэу хьакухэм аӀуигъэуцуагъэх. Ӏамон къэлэ пстэуми джары ащ аришӀагъэр. А зэпстэумэ ауж Даутрэ зэкӀэ идзэхэмрэ Ерыусэлэм къагъэзэжьыгъ.
KabardianПащтыхьым цӀыхуу къалэм дэсыр къыдишщ, пхъэх, гъущӀ хьэфӀанэ, уэщ яӀэщӀилъхьэри, чырбыш ягъэжьэну пэригъэуващ. Адрей амоней къалэу къищтахэм гъэру къришахэми а хьэлъэр Даут ятрилъхьащ. Абы иужькӀэ пащтыхьым, дзэр и гъусэу, Ерусэлим игъэзэжащ.
EnglishAnd he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.