Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 23

Verse 33 / 39
Verse 33
Adyghe
Ар Нэхъоу фирхьауным Хъамат хэкум ит Рыблэ къалэ щиубыти, Ерусэлэм щымыпачъыхьажьыным пае гъэры ышӀыгъ. Хэкум тыжьынэуи дышъэуи килограмм минищ зырыз фэдиз тынӀахьэу тырилъхьагъ.
Kabardian
Фирхьэун Нэхъу ХьэматӀ хэгъэгум ит Арыблэ къалэм деж Йохъуэжь щиубыдри, Ерусэлим щымыпащтыхьыжын хуэдэу, гъэр ищӀауэ щытащ. Абы иужькӀэ Нэхъу Ехьудейм хьэкъулэ трилъхьэри, дыжьын тӀэлатищэрэ зы дыщэ тӀэлатрэ#23:33 Дыжьын килограмм минищрэ щиплӀрэ дыщэ килограмм щэщӀрэ плӀырэ нэблагъэ хъунущ. иритын хуейуэ игъэуващ.
English
And Pharaoh-nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.