Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 23

Verse 2 / 39
Verse 2
Adyghe
Пачъыхьэр Зиусхьаным и Унэ кӀуагъэ, зэкӀэ ехъуд цӀыфхэри, зэкӀэ Ерусэлэм щыщхэри, къурмэнышӀхэри, тхьэлӀыкӀохэри, анахь къызэрыкӀохэм къащегъэжьагъэу анахь лъэрыхьэхэм анэсыжьэу зэкӀэ цӀыфхэр ащ игъусагъэх. Ар Зиусхьаным и Унэ къычӀагъотэгъэ хэбзэ тхылъым итхагъэхэм зэкӀэми зэхахэу къеджагъ.
Kabardian
Ар ТХЬЭМ и Унэм кӀуащ, Ехьудей хэкум цӀыхуу исри, Ерусэлим щыпсэухэри, тхьэпщхэри, бегъымбархэри и гъусэу – лъэпкъым щыщу цӀыкӀуи ини къэмынэу щӀыгъут абы. Йощий абыхэм ТХЬЭМ и Унэм къыщагъуэта ЗэгурыӀуэныгъэм и тхылъым#23:2 Тхьэм исрэӀилхэр Мысырым къришыжа нэужь, абыхэм зэраухылӀа зэгурыӀуэныгъэм тегъэщӀапӀэ ищӀ Ӏуэхугъуэхэрщ а тхылъым къызэщӀиубыдар. итым зыри къримынэу макъкӀэ къахуеджащ.
English
And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD.