Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 23

Verse 24 / 39
Verse 24
Adyghe
Хъылкъый къурмэнышӀым Зиусхьаным и Унэ къыригъотэгъэ хэбзэ тхылъым итхагъэхэр гъэцэкӀэжьыгъэнхэм пае, Иощыехъу удыгъэхэр зезыхьэхэрэр, джэнчыдзхэр, джынэхэр къычӀэзыщхэрэр, тхьэ нэпцӀхэр, зэкӀэ бзэджэ-наджэхэр Ехъудэмрэ Ерусэлэмрэ ащигъэкӀодыпагъэх.
Kabardian
Хьэлкъей-тхьэпщым ТХЬЭМ и Унэм къыщигъуэта тхылъым ит унафэхэр гъэзэщӀа хъун папщӀэ, Йощий хьэдэхэр къэзыгъэпсалъэхэмрэ удыгъэ зезыхьэхэмрэ зэтриукӀащ, нысхъапэу#23:24 Журт. «терафим». Тхьэ пэлъытэу зэрахьэу щыта цӀыху теплъэ зиӀэ пкъыгъуэхэм аращ зэреджэр. И пащхьэ тхьэ щелъэӀуу унэм щызэрахьэу щытащ., скъару, нэгъуэщӀ цӀапӀагъэу Ехьудей хэкумрэ Ерусэлим къалэмрэ къыщигъуэтар зэрыщыту кӀуэдыкӀейуэ игъэкӀуэдащ.
English
Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.