Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Kings 23

Verse 29 / 39
Verse 29
Adyghe
Иощыехъу ипачъыхьагъум мысыр пачъыхьэ фирхьаунэу Нэхъоу ашур пачъыхьэм пэшӀуекӀоу Ефрат псыхъом ылъэныкъокӀэ ежьагъ. Иощыехъу пачъыхьэр ащ езэонэу зыпэгъокӀым, адрэм ар къызэлъегъум, къеуи Мэгъыдэ къыщиукӀыгъ.
Kabardian
Йощий унафэр щыӀэщӀэлъ лъэхъэнэм Мысырым и пащтыхь фирхьэун Нэхъу#23:29 Зи гугъу ищӀыр Мысырым ди лъэхъэнэр къихьэным ипэ 610 гъэм щегъэжьауэ 595 гъэм нэс пащтыхьыгъуэр щызезыхьа Нэхъу ЕтӀуанэрщ. ащурей пащтыхьым зауэ ирищӀылӀэну Фэрат псыежэх лъэныкъуэмкӀэ ежьат. Пащтыхь Йощий абы езэуэну пэуват, арщхьэкӀэ Нэхъу абы Мэджыдэ щрихьэлӀэри, еуэри иукӀащ.
English
In his days Pharaoh-nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him.