AdygheАу пачъыхьэу Мэнасэ Зиусхьаныр щигъэзыйи, Ар ыгъэгубжэу, Ащ къемыкӀущтыр зэришӀэщтыгъэм пае Зиусхьаныр Ехъудэм лъэшэу къызэрэфэгубжыгъэу къызэкӀэкӀыжьыгъагъэп.
KabardianАпхуэдэу щыт пэтми, ТХЬЭМ Ехьудейм хуищӀа и губжь иныр, Минащ Абы ирипэса икӀагъэхэм иужькӀэ къызэщӀэплъар, ужьыхакъым.
EnglishNotwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.