AdygheАщ дэжьым Адоный ригъэблэгъагъэхэр зэкӀэ къащтэхи къэтэджыжьхи, шъхьадж игъогу техьажьыгъ.
KabardianАбдежым Адоней и хьэщӀэхэр шынэ техьэгъуэм иубыдри, щхьэж и занщӀэр и гъуэгуу зэбгрыжыжащ.
EnglishAnd all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.