مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ
AdygheТхьэр фэдэ IэджыкIэ къетэжьыным, тынышIу къыфишIэжьыным пае, ыгу пыкIэу Аллахьым хэта тын фэзышIыщтыр?
KabardianХэт [фIы ищIэн щхьэкIэ] Аллахьым щIыхуэ иритын? Ар Абы хуигъэбэгъуэнущ, псапэшхуи къыпэщылъщ.
EnglishWho is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward