AdygheХъущай Абищэлэм дэжь къызэкӀом Абищэлэм ащ риӀуагъ: «Ахъытэуфэл тызэригъэгъуазэрэр мары; ащ зэриӀорэм фэдэу тызекӀощта? Хьау оӀомэ, тшӀэщтыр къаӀо».
KabardianХъушей къыщыкӀуэм, Абишэлам абы еупщӀащ: «Ахъутэфил гупсысэ къытхилъхьащи, иджы дызэхоупщӀыхьыж: зэрыжиӀэм хуэдэу тщӀын, хьэмэрэ дыблэкӀын, жыдоӀэри. Уэ дауэ уеплърэ?»
EnglishAnd when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.