AdygheАщ ыуж Хъущай къурмэнышӀхэу Цэдокърэ Абыетаррэ заӀуигъакӀи Ахъытэуфэл Абищэлэмрэ Израилым инахьыжъ упчӀэжьэгъухэмрэ ариӀуагъэри ежь Хъущай ахэм ариӀуагъэри къафиӀотэжьыгъ.
KabardianАбы иужькӀэ Хъушей тхьэпщхэм – Садыкърэ Абэтаррэ – яхуэзэри, Абишэламрэ исрэӀил тхьэмадэхэмрэ Ахъутэфил ярита чэнджэщри езым къахилъхьари яхуиӀуэтэжащ.
EnglishThen said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.