AdygheДжаущтэу Зиусхьаныр ащ игъусагъ, сыдрэ Ӏоф рихьыжьагъэми зэкӀэри къыдэхъущтыгъэ. Ащ ашур пачъыхьэм итетыгъо зыкъыпиӀэти, фэмыпщылӀыжьэу хъугъэ.
KabardianТХЬЭРИ щӀыгъут абы: сыт хуэдэ Ӏуэху иужь имыхьэми, къехъулӀэрт. ХъызэкӀей ащурей пащтыхьым зыкъыпиӀэтри, и унафэм къыщӀэкӀащ.
EnglishAnd the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.