AdygheАрыти, ашур пачъыхьэм израил цӀыфхэр ыгъэкощхи, Ашурым раригъэщыгъэх, Хъалахъ къалэ, Гозан хэкум ит Хъабэр псыхъом ылъэныкъокӀэ, мадай къалэхэм ахэр араригъэкощыгъэх.
KabardianАщурей пащтыхьым исрэӀилхэр гъэр ищӀри, Ащурей хэкум ихуащ. Ахэр абы Хьэлэхъу щӀыпӀэм деж щигъэтӀысащ, Хьэбур псыежэхым и Ӏуфэм Ӏус Гъуэзан къалэм дигъэтӀысхьащ, Мыд хэкум ит къалэхэри псэупӀэ яхуищӀащ.
EnglishAnd the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes: