Adygheджы зыжъугъэпыт, лӀыгъэ къызхэжъугъаф, сыда пӀомэ шъуизиусхьанэу Саул щыӀэжьэп, сэ ехъуд лъэпкъым сырипачъыхьэнэу дагъэ сшъхьэ къыщафагъ».
KabardianТӀалутӀ, фи зиусхьэныр, дунейм ехыжащ, ауэ фэ быдагъэ зыхэвгъэлъ, лӀыгъэ къызыхэвгъахуэ! Зи щхьэфэм дагъэр щахуэу Ехьудейм и пащтыхьыну ягъэнэхуар сэращ».
EnglishTherefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.