Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Samuel 2

Verse 27 / 32
Verse 27
Adyghe
Иоаб ащ къыриӀожьыгъ: «Тхьэр зэрэщыӀэр сэӀо! Ар джы къэмыӀогъагъэмэ, цӀыфхэм пчэдыжь нэс акъошхэм ялъэуж афыщтыгъэ».
Kabardian
«Тхьэм и цӀэкӀэ соӀуэ, – пидзыжащ абы Йоуаб, – ар къызжумыӀатэмэ, зауэлӀхэм я къуэшхэр иджыри нэху щыху кърахуэкӀынутэм#2:27 Е: «нэхъ пасэу къызжепӀатэмэ, зауэлӀхэм я къуэшхэм я ужьыр хуныр пщэдджыжьым щагъэтынутэм».».
English
And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.