Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Samuel 4

Verse 13 / 26
Verse 13
Adyghe
Ар къызэсым, Алый Тхьэм ипхъонтэ лъапӀэ икъэбар ымышӀэу зэгоутыщтыгъэти, гъогум пэмычыжьэу къэлапчъэм дэжь щыт тетӀысхьапӀэм тесэу гъогум рыплъэщтыгъ. Бынямин цӀыфыр къэси къэбарыр къызафеӀуатэм, къалэм дэс цӀыфхэм хьадэгъэшхо къаӀатыгъ.
Kabardian
Ар къыщысам, Ӏилэ гъуэгум ириплъэу къалэ дыхьэпӀэм пэмыжыжьэу#4:13 Мы псалъэхэр 18-нэ едзыгъуэм къыхэтхри, текстым къиӀуатэр зэпыщӀа хъун щхьэкӀэ, мыбдеж хэдгъэуващ. гъуэгубгъум деж щыт тетӀысхьэпӀэм тест, Тхьэм и Пхъуантэ ЛъапӀэм щхьэкӀэ гузавэу. ЛӀыр къалэм дыхьэу къихьа хъыбарыр щиӀуэтэжым, къалэдэсхэм я гуӀэ макъым зэуэ зыкъиӀэтащ.
English
And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.