AdygheАрти зэзаохэ зыхъукӀэ Саулрэ Ионэтанрэ ягъусэгъэ дзэкӀолӀхэм зэкӀэми чатэхэмрэ пчыпыджынхэмрэ аӀыгъщтыгъэхэп, Саулрэ ащ икӀалэу Ионэтанрэ ары ныӀэп Ӏашэхэр зиӀагъэхэр.
KabardianАращ зауэр щаублэ махуэм, ТӀалутӀрэ Йонэтанрэ хэгъэкӀауэ, зауэлӀхэм ящыщу зыми джатэ е бжы щӀимыӀыгъар.
EnglishSo it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found.