AdygheСыд хъугъэми уиуни, уиӀумэтмэ яунэхэри къызэпаплъыхьанхэу, уинэплъэгъу къедэхэшӀэрэ пстэури къызӀакӀагъэхьанышъ къахьынэу неущ мыщ фэдэ уахътэм ехъулӀэу сиӀумэтхэр уадэжь къэзгъэкӀощтых».
KabardianАуэ, пщэдей мы пӀалъэ дыдэм ирихьэлӀэу, си цӀыхухэр нэзгъэкӀуэнурэ, уи пащтыхь сэрейри уи блыгущӀэтхэм я унэхэри щӀезгъэщыкӀынущ. Абыхэм лъапӀэныгъэ епту уиӀэм щыщ къамыгъанэу къыщӀахынурэ яхьынущ“».
Englishyet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.