AdygheАрыти, уиӀумэт Ӏоф горэхэм ауж етыфэ цӀыфыр ӀукӀодыкӀыгъ». Израилым ипачъыхьэ къыриӀожьыгъ: «Джары о пфэухэсыгъагъэр, ор-орэу къыхэпхыгъ».
KabardianАрщхьэкӀэ зэм зы Ӏуэхум, зэм адрейм сыхэтурэ, гъэрым зигъэбзэхыжащ». «Аращ-тӀэ, уи щхьэ кърикӀуэнур уэ езым жыпӀэжащ», – жиӀащ пащтыхьым.
EnglishAnd as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.