Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Kings 20

Verse 42 / 45
Verse 42
Adyghe
Ащ пачъыхьэм риӀуагъ: «Зиусхьаным ыӀорэр мары: „АукӀынэу зытеслъхьэгъэ цӀыфыр зэрэптӀупщыжьыгъэм пае, ащ ыпсэ ычӀыпӀэ упсэ згъэгъущт, ащ илъэпкъ ычӀыпӀэ о плъэпкъ згъэкӀодыщт“».
Kabardian
Бегъымбарми пищащ: «Мыращ ТХЬЭМ жиӀэр: „Хьэдэгъуэшэр зытезгъэпса си бийр#20:42 ИсрэӀилхэм хьэкъыу я фӀэщ хъурт Тхьэр абыхэм я дзакӀуэпашэу зэуапӀэм зэрыӀухьэр. Къуентхъым щыщу Тхьэм къылъыс Ӏыхьэр, ар цӀыхууи ирехъу, хьэпшыпуи щрет, къанэ щымыӀэу Абы хуэгъэкӀуэдын хуейт. зэрыбутӀыпщыжам щхьэкӀэ, уи гъащӀэр абы и гъащӀэм пэкӀуэу птынущ, уи лъэпкъри абы и лъэпкъым и пӀэкӀэ кӀуэдынущ“», – жиӀэри.
English
And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.