Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

1 Kings 13

Verse 26 / 35
Verse 26
Adyghe
Ащ гъогум къыщезгъэзэгъэгъэ тхьэлӀыкӀом аӀорэр зызэхехым ыӀуагъ: «Ар Тхьэм илӀыкӀоу Зиусхьаным къыфишӀыгъэ унашъом емыдэӀугъэр ары. Зиусхьаным къызэрэриӀогъагъэм фэдэу, Зиусхьаным ар аслъаным пэкӀигъафи, адрэм ар зэхицунтхъи ыгъэлӀагъ».
Kabardian
Абы къезыгъэгъэза бегъымбарым ар щызэхихым, жиӀащ: «Ар ТХЬЭМ и унафэм емыдэӀуа Тхьэм и цӀыхуращ. ТХЬЭМ абы къызэрыжриӀам тету, аслъэным пэщӀигъахуэри зэпкърыригъэтхъащ».
English
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the LORD, which he spake unto him.