وَلَوۡلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ
AdygheАхэр агъэкощынхэу Аллахьым унашъо къафимышIыгъагъэми, гъашIэу зыхэтхэм ахэр Аллахьым щигъэпщынэнхи, ахэмэ мэшIо пщынэжь ахърэтым къыщяжэ.
KabardianАхэр хэкум икIыну Аллахьым къахуиухауэ щымытамэ, мы дуней хьэхум гIэзабыр къащытрилъхьэнут. Абыхэм ахърэтым мафIэм и гIэзабыр къащыпэщылъщ
EnglishAnd if not that Allah had decreed for them evacuation, He would have punished them in [this] world, and for them in the Hereafter is the punishment of the Fire