وَٱلۡأَرۡضَ مَدَدۡنَٰهَا وَأَلۡقَيۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡزُونٖ
AdygheТэ чIыгур идгъэкIотыгъ, къушъхьэ пытэхэр ащ чIыпIэ-чIыпIэу теттэкъуагъэх, шэпхъэ гъэнэфагъэ яIэу уцхэр къыщытэгъэкIых.
KabardianДэ щIыр дубгъури хъурзэхэри хэддзэжащ икIи щхьэж хуэфащэр и щапхъэу сыт хуэдэ къэкIыгъэри къытедгъэкIащ.
EnglishAnd the earth - We have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing