TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
2 Samuel 11
Verse 21 / 27
Verse 21
Adyghe
ЕрыубэӀал ыкъо Абимэлэх хэта зыукӀыгъэр? Бзылъфыгъэм мыжъо шъхьал къутафэр дэпкъым къыридзыхи ащ къызтырегъафэм ыужба ар етӀанэ Тэбэц зыщылӀэжьыгъэр? Сыда ащ фэдизэу благъэу дэпкъым шъузкӀекӀолӀэгъагъэр?“ къызыуиӀокӀэ, о еӀожь: „УиӀумэтэу хъытэу Урыий джащ фэдэу щыӀэжьэп“».
Kabardian
Тэбэз деж апхуэдэукъэ-тӀэ зэрыщыкӀуэдар ЕрубэӀэл
#11:21 Журт. «Ерубешет». Хьидуан зэреджэу щыта «ЕрубэӀэл» цӀэм и зы къэпсэлъыкӀэщ. Еплъ Гъуазэхэр 6:32.
и къуэ Абимелэч? ЦӀыхубз гуэрым щхьэл мывэр къриутӀыпщхьэхри щиукӀат ар!
#11:21 Тэбэз деж щекӀуэкӀа зауэм и хъыбарыр Гъуазэхэм я тхылъым къыщыбгъуэтынущ: 9:50-54.
Сыт, зо, къалэм апхуэдизу гъунэгъуу фыщӀекӀуэлӀар?“ жиӀэу. Апхуэдэу къыптрикъузэ щыхъукӀэ, жеӀэ, хьет лъэпкъым щыщ зауэлӀ Ӏуреи а зауэм зэрыхэкӀуэдар».
English
Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.
Verse 21 / 27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION