AdygheО лӀыхъужъ гущэхэр зэуапӀэм зэрэщыфэхыгъэхэри! О уилъэгапӀэ гущэхэм къащаукӀыгъэу Ионэтан щылъи.
KabardianА-а, лӀыхъужь мыгъуэхэр зэуапӀэм фыщепсыхыжыпай! А-а, ИсрэӀил, уи бгыщхьэ мыгъуэхэрай Йонэтан щыкӀуэдыжар…
EnglishHow are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.