AdygheЕтӀанэ къэбарыр къыфэзыхьыгъэм Даут еупчӀыгъ: «Хэтмэ уащыща о?» Адрэм къыриӀожьыгъ: «Хэхэс Ӏамалэкъым сырикӀал».
KabardianАбы иужь хъыбарыр къыхуэзыхьам зыщыщымкӀэ Даут еупщӀащ. «Хэхэсу къэкӀуа амэлычым срикъуэщ», – жиӀащ щӀалэм.
EnglishAnd David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.