AdygheДжаущтэу БаӀал имыжъосынхэр зэхагъэтэкъуагъэх, БаӀал пае агъэпсыгъэ тхьэлъэӀупӀэунэр зэхакъути, ар хэкӀитэкъупӀэ зэрашӀыжьыгъэу джыри щыт.
KabardianБэӀэл и мывэскъарыр зэхагъэщэщащ, тхьэлъэӀупӀэ унэр зэхакъутащ, абдежри щӀыб икӀыпӀэ ящӀауэ нобэр къыздэсым апхуэдэу къогъуэгурыкӀуэ.
EnglishAnd they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.