لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِي لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِۚ وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ
AdygheТыгъэр мазэм кIахьэ хъущтэп, чэщри мафэм ыпэ ишъы хъущтэп, ари адырэри ягъогу тетхэу ошъогум щесых.
KabardianДыгъэр мазэм лъэщIыхьэнукъым, жэщри махуэм и пэ ищыфынукъым, псори уэгум щосхэр.
EnglishIt is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming