Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

2 Samuel 3

Verse 12 / 40
Verse 12
Adyghe
Ащ ыуж Абинэр Даут дэжь лӀыкӀохэр ыгъакӀохи ригъэупчӀыгъэх: «Орба мы чӀыгур зыӀэ илъыщтыр? Ӏуагъэ зэдэтэгъэшӀи, израил лъэпкъыр зэрэщытэу къыбгоуцоным пае гъусэ сыпфэхъущт».
Kabardian
Абы иужькӀэ Аунир Даут деж лӀыкӀуэхэр иутӀыпщащ. «Мы щӀыгур хэт ей хъуну? – иригъэупщӀащ ахэр Даут. – Ӏуагъэ зэдэдгъэщӀи, мис итӀанэ зэры-ИсрэӀил хэгъэгуу уи лъэныкъуэ къэщӀынымкӀэ гъусэ сыпхуэхъунщ».
English
And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.